Данный сборник включает в себя детские стихотворения и баллады Всенародного армянского поэта О.Туманяна, а также его обработки произведений армянского фольклора и высокохудожественные переводы образцов мировой поэзии, не утрачивающие своей актуальности и в наши дни. Сочинения изданы на двух языках – армянском и русском.

Этот красочный, ярко иллюстрированный сборник вобрал в себя произведения, которые учат детей любить и понимать природу, ценить такие человеческие качества, как честность и трудолюбие, замечать красоту окружающего нас мира, беречь родную землю. Живой, доступный и в то же время богатый туманяновский язык открывает перед подростками неповторимый мир поэзии, развивает в детях художественный вкус и воспитывает любовь к родному слову.

Интересные, забавные и одновременно глубокие по своему содержанию стихотворения и баллады, а также их русские переводы, в которых мы постарались сохранить туманяновский стиль и мелодику стиха, адресованы, в первую очередь, юным читателям, но мы уверены, что эти произведения заинтересуют и взрослых.