"Махабхарата" ("Сказание о великой битве потомков Бхараты") – величайший памятник древнеиндийского героического эпоса. Индийская традиция считает, что "Махабхарата" – единое произведение, создателем которого был мудрец Вьяса, почитавшийся как составитель Вед и Пуран. Махабхарата содержит около 100 тысяч шлок (двустиший), превышая по объему "Одиссею" и "Иллиаду" вместе взятые. Полный перевод древнеиндийского эпоса на русский язык – дело далекого будущего. Данное популярное изложение великого индийского эпического цикла "Махабхарата" на русском языке подготовлено учеными-индологами В. Эрманом и Э. Темкиным.